消病

译文

天边的晚霞逐渐由红变紫且颜色越来越深，黄昏时分夏天的炎热仿佛在烘烤着蝉鸣。农民即便在三伏天里耕种依然十分卖力，而我却总是闲居且病情也在增加。在那碧绿通透的青山之外的苍茫天地间，吹残了玉笛，我的梦魂也仿佛到了岸边。清澈的秋天何时能手持竹杖前往，在山间的明月和溪中的清风中卧躺于野云之中。疾病就像翘翘板一样，起身坐下都不能平静。人就像波浪中的船只，只是想要逆着波浪前行。拼搏战斗了二十四年，胜败还没有分明。有这样的敌人，也足以让我在平生中感到畅快。

注释

天末（tiān mò）

天边，形容遥远的地方。

夏火（xià huǒ）

夏天的炎热之气，这里指夏天的暑热。

三伏（sān fú）

初伏、中伏、末伏的统称，是一年中最热的时候。

筇（qióng）

竹杖，古代文人常以竹杖为伴，这里指作者想要手持竹杖去亲近自然。

翘翘板（qiào qiào bǎn）

一种游戏器具，两端翘起，中间下垂，这里比喻疾病让作者的身体状态起伏不定。

赏析

这首诗在文学手法上运用了丰富的意象，如‘天末红霞’‘黄昏夏火’‘碧透青山’等，营造出了鲜明的画面感，使读者仿佛身临其境。情感表达上，既有对农民辛勤劳作的感慨，又有自身疾病缠身的无奈，同时也透露出一种不甘平凡、渴望突破的精神。意境营造上，通过对自然景色的描绘，营造出了一种宁静而又带有一丝惆怅的氛围。主题思想方面，主要表达了作者在疾病困扰下的思考与感悟，以及对生活的坚韧态度。

速览

《消病》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、自然、坚韧。天末红霞紫渐深，黄昏夏火烤蝉声。 农虽三伏耕犹力，我便长闲病亦增。 碧透青山苍莽外，吹残玉笛梦魂滨。 清秋何日持筇去，…