春暮与肖行一中家属区见迎春花、爬山虎 迎春花

译文

是谁移栽了满天的繁星，来点缀在墙壁边的柳树之上呢？和煦的南风渐渐往南吹送，让人怀疑仿佛又到了重九佳节。听闻它报告春天已经开始开放，然而春天即将结束却依然不会凋谢。难道是因为我没有出门，就执意要留下来与我亲近吗？我早已老去了春天般的心，近来更是不再饮酒。与它相对确实十分欢洽，回报它又能有什么呢？只有我胸中的诗歌，能够展现出羞涩忸怩的丑态；送给你作为反衬，或许你会更加美好。山中有一种野生的动物，它的胆子像老虎一样大，想要攀爬万丈高的墙壁，尝试着俯瞰山河的古老。这种东西究竟是什么，竟然附着在楼墙之上。忙碌地窥视着兰花般的窗户，为人们展现出妩媚的姿态。城中有上百万的人家，家家户户都能看到你。谁能认出那坚守志向的人，在山中还有你的祖先呢？赶快返回吧又有什么可犹豫的，难道是想要激怒我吗？在松竹寂静的夜晚，明月在一旁苦苦等待。

注释

熏风（xūn fēng）

和暖的风，多指初夏时的东南风。

忸怩（niǔ ní）

形容羞愧或不大方的样子。这里诗人用‘忸怩丑’来形容自己诗歌中表现出的羞涩之情。

赏析

这首诗在文学手法上运用了拟人的手法，将迎春花比作‘满天星’，赋予其人的行为和情感，如‘执意留相就’等，生动形象地写出了迎春花的活泼与灵动。情感表达上，诗人先对迎春花的出现感到惊喜，如‘熏风渐南吹，疑复即重九’，但随着春天的将尽，又流露出一丝淡淡的忧伤，如‘春尽竟不朽’中透露出的无奈。意境营造上，通过描写迎春花与松竹相伴的情景，营造出一种宁静而略带忧伤的氛围。主题思想方面，诗人借迎春花表达了对时光流逝的感慨，同时也在思考人生的志向和坚守，如‘谁识抗志者，山中有汝祖’，暗示着在世俗之中仍有坚守自我的人。

速览

《春暮与肖行一中家属区见迎春花、爬山虎 迎春花》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、拟人、对比。谁移满天星，来缀壁间柳。 熏风渐南吹，疑复即重九。 闻此报春开，春尽竟不朽。 岂以我未出，执意留相就？ 久已老春心，近…