四章

译文

渐渐一年将要结束，心中满怀深深的感慨。坐着看昏暗的雨飘落，万千山峦在雨中显得渺远而朦胧。挂起船帆仿佛要将一切都抛在身后，青春的时光已悄然流逝。依然残留着疲惫的心，在广阔的天地间迷茫。停止饮酒是快乐的事情却被舍弃，违背誓言就像回到故乡一样自然；所经历的一切是多么亲切，每一件都曾亲身品尝。斜靠在梧桐树下，在被虫蛀的书籍旁肆意。就像进入了五里迷雾之中，时常陷入云霞的苍茫之中。就好比青春的岁月，回首时已经变得模糊不清。浅浅地睡去如同葫芦般漂浮，在水中却无法深入；时常有强烈的梦境袭来，如同长鲸破浪般急促。悲欢离合都显得短暂，最长久的是倚靠着枕头站立；尚且胜过白天的尘世喧嚣，仿佛一劫就如同一日。心中所想的就是所痛苦的，我如今终于明白了这个道理。不必去爱离别，一旦相爱就会如此；难道一定是怨恨相聚吗？爱与相聚会更加让人心痛。面对面心却相隔，怎比得上不见的时候。仍然从梦想之中，虚幻地构建出彼此相知的情景。

注释

侵循

渐渐、逐渐。表示时间的推移。

挂席

挂起船帆，准备乘船远行。常用来比喻离开家乡或追求理想。

九垓

指极高的天空或天地之间的极远处。形容范围广阔。

欹倒

倾斜、歪斜。描绘出一种慵懒、随意的姿态。

烂漫

形容随意、散乱的样子。这里指在蠹书旁的随意姿态。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了丰富的意象，如‘昏雨’‘万山’‘梧桐’‘蠹书’等，营造出一种迷蒙、悠远的意境。在情感表达上，诗人通过对时光流逝、人生感慨的描写，抒发了内心的疲惫、迷茫与无奈，同时也对爱与别离等情感有着深刻的体悟。意境营造方面，‘五里雾’‘云霞苍’等词语将那种朦胧、虚幻的感觉展现得淋漓尽致，让读者仿佛身临其境。主题思想上，诗歌深刻地探讨了人生的无常、情感的复杂以及对时光的感慨，具有深刻的哲理内涵。

速览

《四章》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、哲理、时光。侵循岁云暮，苍苍吾怀来。 坐看昏雨落，万山渺尘埃。 挂席想都尽，青春时已非。 犹剩疲惫心，空茫迷九垓。 止酒乐相弃，破…