醉访肖戏作三章 始上车

译文

酒量生气地对我说：我的肚子装不下了。你竟然驱车前行，要把我安置在哪里呢？我对酒量说：你的态度狂放不羁，没有规矩。我也有知己，难道不能留有余地吗？老朋友如今不在，你的心意怎么样呢？难道不如带我一起去，在街头痛饮万杯。

注释

怒斥（nù chì）

生气地斥责，这里形容酒量生气的样子。

果（guǒ）

充实、装满，在诗中表示酒量的肚子装不下酒了。

无状（wú zhuàng）

没有规矩、行为放肆，用来形容酒量的态度。

馀量（yú liàng）

多余的容量、余地，这里指留给酒的空间。

赏析

这首诗从人物对话展开，通过‘酒量’和‘我’的互动，生动地展现了一种洒脱不羁的氛围。在写作手法上，以对话形式推进情节，使诗歌更具生活气息和真实感。情感表达上，既有对酒量的不满（‘子态狂无状’），又有对知己的怀念（‘我亦有知己’），最后转为对街头畅饮的向往（‘街上万杯泻’），情感层次丰富。意境营造上，仿佛将读者带入了一个街头饮酒作乐的场景，充满了世俗的烟火气。主题思想上，主要表达了对友情和饮酒作乐的追求，体现了一种豁达、自在的人生态度。

速览

《醉访肖戏作三章 始上车》是其他代诗人卢青山的作品，主题为对话描写、洒脱不羁、情感丰富、意境世俗。酒量怒斥吾：我腹未能果。 子竟驱车行，将置我何所？ 我对酒量曰：子态狂无状。 我亦有知己，能不留馀量？ 故人今不在，子…