醉起共卢往鸡笼山寻六伢，书所见。稿佚只存二首
微雨润丛林，村庄静如失。
随地系闲牛，终日啮草迹。
客来不相惊，扬首偶一瞥。
早稻既近黄，新秧亦已立。
饱食无稍怠，正须借尔力。
四五户相聚，在小山之侧。
斜林纷掩映，李枣正茁茁。
对面苍然湖，远远送凉息。
池塘生微波，时见捶衣石。
主妇携篮来，躬身拂琼碧。
住手忽一听，禾鸡鸣树隙。
随地系闲牛，终日啮草迹。
客来不相惊，扬首偶一瞥。
早稻既近黄，新秧亦已立。
饱食无稍怠，正须借尔力。
四五户相聚，在小山之侧。
斜林纷掩映，李枣正茁茁。
对面苍然湖，远远送凉息。
池塘生微波，时见捶衣石。
主妇携篮来，躬身拂琼碧。
住手忽一听，禾鸡鸣树隙。
译文
微微的细雨滋润着丛林，村庄安静得仿佛消失了一样。随意在地上拴着闲散的牛，它们整天都在啃食着草的痕迹。客人来了也不会被惊动，只是抬头偶尔瞥一眼。早稻已经接近成熟的黄色，新插的秧苗也已经挺立起来。吃饱了东西没有丝毫的懈怠，正需要借助你们的力量呢。四五户人家聚集在一起，在小山的旁边。倾斜的树林相互掩映着，李子和枣树正茁壮地生长着。对面是一片苍翠的湖水，远远地送来凉爽的气息。池塘中泛起微微的波浪，时常能看到捶衣的石头。主妇提着篮子走过来，弯下身子拂去石头上的水珠。停下手中的动作忽然一听，禾鸡在树的缝隙中鸣叫着。
注释
- 微雨（wēi yǔ）
- 细小的雨，形容雨势不大。
- 丛林（cóng lín）
- 茂密的树林，通常指大片的树林。
- 啮草（niè cǎo）
- 啃食青草，‘啮’指咬、啃。
- 稍怠（shāo dài）
- 稍微懈怠，‘稍’意为稍微，‘怠’指懈怠、放松。
- 茁茁（zhuó zhuó）
- 草木生长旺盛的样子，形容植物生长得茁壮。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了白描的手法，如‘随地系闲牛，终日啮草迹’‘主妇携篮来，躬身拂琼碧’等，以简洁的笔触勾勒出乡村生活的场景，让读者仿佛身临其境。情感表达上，通过对乡村自然景色和人们生活的描绘，流露出对乡村宁静生活的喜爱和赞美之情。意境营造上，‘微雨润丛林’营造出一种清新、静谧的氛围，‘对面苍然湖，远远送凉息’则增添了一份悠远、宁静的意境。主题思想方面，主要展现了乡村的生活风貌和人们的勤劳，表达了对乡村生活的热爱和对劳动者的尊重。
速览
《醉起共卢往鸡笼山寻六伢，书所见。稿佚只存二首》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、宁静、白描、热爱乡村。微雨润丛林，村庄静如失。 随地系闲牛，终日啮草迹。 客来不相惊，扬首偶一瞥。 早稻既近黄，新秧亦已立。 饱食无稍怠，正…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品