浣溪沙三首
腊水敲冰煮蛰鳞,江风绿诱草和莺,一犁酸雨锈清明。
短笛长歌吹百夜,颦桃恼杏压千春,小衫层碾落花痕。
料理新幡试古风,苔肤嫩雨剥腮红,桃云柳浪汰春踪。
笋石相仇终有解,人心共铁不能松,诗锄掘遍万花冲。
兀影酥毫战两伤,骨巉万节架皮囊,诗家何事强徜徉?
躲雪松腰弓似膝,张眸柳眼泪成塘,森波冷射月刀光。
短笛长歌吹百夜,颦桃恼杏压千春,小衫层碾落花痕。
料理新幡试古风,苔肤嫩雨剥腮红,桃云柳浪汰春踪。
笋石相仇终有解,人心共铁不能松,诗锄掘遍万花冲。
兀影酥毫战两伤,骨巉万节架皮囊,诗家何事强徜徉?
躲雪松腰弓似膝,张眸柳眼泪成塘,森波冷射月刀光。
译文
用腊月的水敲冰来煮蛰居的鱼,江风带来的绿色引诱着草和黄莺,一犁春雨却使清明时节显得有些生锈。短笛长歌吹奏了上百个夜晚,皱着眉头的桃花恼恨着杏花,仿佛压过了千个春天,小衫层层碾压着落花的痕迹。料理新的幡旗来尝试古风,青苔的皮肤在嫩雨中剥去了腮红,桃云柳浪淘洗掉了春天的踪迹。笋石相互争斗终究会有和解的时候,人心如同铁一般不能松弛,诗锄在万花丛中挖掘遍了。孤独的身影用酥软的笔毫战斗却两败俱伤,骨骼嶙峋的万节支撑着皮囊,诗家为何要勉强地徘徊呢?躲在松树腰下像弓一样弯曲着膝盖,睁开眼睛泪水在柳树上形成池塘,森冷的波涛冷冷地射来月光般的刀光。
注释
- 蛰鳞(zhé lín)
- 蛰伏在水底的鱼。蛰,动物冬眠,藏起来不食不动;鳞,鱼类等水生动物的鳞片。
- 酸雨(sǔn yǔ)
- 这里指初春时节带有寒意的雨,仿佛能使清明时节的气氛显得有些清冷、沉闷。酸,有清冷、酸涩之意。
- 颦桃(pín táo)
- 皱着眉头的桃花,‘颦’意为皱眉,这里用拟人手法形容桃花的神态,仿佛带着忧愁。
- 淘春(táo chūn)
- 冲洗掉春天的痕迹,‘淘’有冲洗、冲刷之意,形象地表现出春天逐渐消逝,被其他季节所替代的过程。
- 骨巉(gǔ chán)
- 骨骼嶙峋,‘巉’形容山势高峻、陡峭,在这里用来形容人的骨骼突出,给人一种消瘦、坚韧的感觉。
赏析
在意境方面,这首词营造出了一种细腻而富有变化的画面感。如‘腊水敲冰煮蛰鳞’描绘出冬日里独特的场景,‘江风绿诱草和莺’则展现出春天初至的生机与活力,两者形成鲜明对比。从写作手法来看,多处运用了拟人的手法,像‘颦桃恼杏压千春’,将桃花和杏花拟人化,赋予它们人的情感,生动形象。情感表达上,既有对自然景象的描绘所蕴含的对时光流转的感慨,又有对人生境遇的思考,如‘诗家何事强徜徉’,体现出诗人内心的纠结与无奈。主题思想上,通过对自然景象的细致刻画,表达了对生命、时光和自然的敬畏与思考。
速览
《浣溪沙三首》是其他代诗人卢青山的作品,主题为写景、抒情、拟人、对比。腊水敲冰煮蛰鳞,江风绿诱草和莺,一犁酸雨锈清明。 短笛长歌吹百夜,颦桃恼杏压千春,小衫层碾落花痕。 料理新幡试古风,苔…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品