减兰 三月二十四

译文

米家的山水画卷，倘若能够携手相伴我也不会后悔。与谁争锋呢？展现于高天大地之中。我曾经的盟者，每天在楼前一同交谈。答应给予今日的时光，在万里的春色中放纵船只。君山的旧草，远远的碧绿侵入湖天，一同渺远。七年来思念着我，诗歌已经变得苍劲雄健，面容也已有了胡须。感叹那吕客，在摇曳的烟波中挥笔。哪一天能够再次同行，一句沧桑等待着继续写成。杜鹃如此，泻满整个山峦，红得发紫。两次与君一同，世世代代回想起来，灵魂也不会老去。在山峰上谁在长啸？忽然觉得江湖岁月还很年轻。旧事如同烟雾，即便如烟也原本如此。春天的雷声震响头颅，大雨推动山峦如同纸张般流逝。一担陈旧的书籍，在泥泞的路上三人欢笑满渠。家中的薄酒，染出红颜如同花朵的模样。在寂静的夜晚思考这些，唯独剩余的欢乐还在此处。相互交往的树木辛苦，簇拥着新绿的树林，唯独你已经腐朽。雨露催生，昨日的梦境依依，子女已经布满树荫。一年的时间罢了，能够写下多少相思的文字呢？做这件事能够做到，即便相隔千年也不会忘记她。

注释

米家山水

指宋代米芾、米友仁父子所创的山水画风格，以水墨点染表现山水的神韵，注重意境的营造。

苟得

倘若能够，假如得到。表示一种假设的情况。

展在

展现于，铺开在。描绘出将山水画卷展开，置于高天大地之间的情景。

趋共话

快步走向一起交谈，形容朋友之间亲密的互动。

苍雄

苍劲雄健，形容诗歌的风格或人的气质具有刚健有力、古朴深沉的特点。

赏析

这首词意境开阔，以米家山水开篇，营造出一种宏大而悠远的氛围。写作手法上，多处运用对比，如‘我曾盟者’与‘日日楼前趋共话’的日常相伴，与‘谁与争锋’的豪迈形成对比，展现出不同的情感状态。情感表达上，既有对过去盟者的深深思念，如‘七载思吾’‘日日楼前趋共话’，又有对未来再次同行的期待，如‘何日重行’。主题上，通过描绘自然景色、回忆往事等，表达了对人生、友情的感悟和思考。格律方面，韵律和谐，平仄协调，体现了词的格律之美。体裁为减兰，形式简洁而富有韵味。整首词语言优美，情感真挚，意境深远。

速览

《减兰 三月二十四》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、回忆、友情。米家山水，苟得相携吾不悔。 谁与争锋？ 展在高天大地中。 我曾盟者，日日楼前趋共话。 许假今朝，万里春霏放逝舠。 君山…