蝶恋花三首

译文

满脸的忧愁纹路应该仔细辨认，这还是当年那个洒脱的青春身影吗？仍然在花丛中攀折李杏，花儿应该羞愧得不敢和她相提并论。渺渺的西风吹动着短短的鬓发，心底像天空和人间一样，两两相对的秋天相互竞争。收集落叶堆积成屋梁，身家只有栖息的秋分。总是觉得相逢时情意绵绵，小苑里春浓花艳，却吹落了梨花般的细雨。一年又一年地拖延，心中像煮沸了一样，清雅的欢乐和秘密的约定都没有依据。两种心意相互仇恨能到这样的程度，我就像水车，你就像轮边的水：万遍千回地推着我离去，千回万遍又回来停留。玉臂和长裙悠悠袅袅，约定到黄昏，一直到深夜悄然无声。隐隐约约地闻到香气，怀疑是衣袖环绕，星光细碎得像轻轻的笑声。又看到流萤飞得渺渺茫茫，飞向树林中，还记得当时的约定。月亮自清明花自美好，双双照耀着荒芜的草地。

注释

愁纹（chóu wén）

脸上因忧愁而形成的纹路，表达内心的忧愁和烦恼。

洒脱（sǎ tuō）

潇洒自如，不受拘束，形容当年青春时期的自由和不羁。

渺渺（miǎo miǎo）

形容悠远、微小，如渺渺西风，突出了风的悠远和微弱。

沸煮（fèi zhǔ）

像水煮沸一样，形容内心的焦躁和不安，体现出一年又一年的拖延带来的内心波动。

幽悄（yōu qiǎo）

幽静而悄然，形容黄昏和深夜的寂静氛围，给人一种静谧的感觉。

赏析

这首《蝶恋花》三首，从文学手法上看，运用了细腻的描写，如‘满面愁纹当细认’，将人物的忧愁细致地展现出来。情感表达上，充满了复杂的情感，既有对过去洒脱青春的怀念，又有如今的忧愁和无奈，如‘总觉相逢情缕缕，一岁因循心沸煮’，表达了相逢时的情意和内心的矛盾。意境营造方面，营造出了一种凄凉、孤寂的氛围，‘渺渺西风吹短鬓，落叶收来砌屋檩’等句，通过西风、落叶等意象，渲染出了秋天的萧瑟。主题思想上，可能是在表达人生的变迁和情感的纠葛，通过对生活细节的描写，反映出内心的世界。

速览

《蝶恋花三首》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、婉约、意境营造。满面愁纹当细认，可是当年，洒脱青春影。 尚向花丛攀李杏，花应羞与人相并。 渺渺西风吹短鬓，心底天间，两两秋相竞。 落叶…