卜算子二首

译文

它既是水的魂魄，也是风的影子。每天都倚靠在门边盼望谁呢？心中充满惆怅却难以询问。也能感知水的秋寒，也能感知风的秋冷。也知道南来的大雁每天都在飞翔，那孤独的鸣叫却难以听进去。蝉声落尽，孤鸿的影子也飞走了。只有我默默地垂下，还有谁会再来撩拨询问呢？试着抚摸着美人的胸怀，还没有感觉到秋风的寒冷。幸好有风铃代替我诉说忧愁，我独自倚靠在旁边倾听。

注释

跂望（qí wàng）

踮起脚跟远望，形容盼望之切。

南鸿

南方飞来的大雁，常被用来寄托思乡、离情等情感。

孤唳（gū lì）

孤雁的鸣叫，常用来渲染孤寂、凄凉的氛围。

阿侬

吴地方言，意为我，这里是作者自指，带有亲昵或自怜的意味。

玉人

原指美人，这里可能是作者心中思念的对象，也可引申为美好的事物。

赏析

在这首词中，作者运用了拟人的手法，将‘水之魂’‘风之影’等赋予了人的情感和行为，如‘日日依门跂望谁’，生动地表现出人物的孤独和期待。通过对水寒、风冷、暮蝉声尽、孤鸿影飞等自然景象的描写，营造出一种凄凉、孤寂的意境，深刻地表达了主人公内心的惆怅和寂寞。情感表达细腻而深沉，从期待到失望，再到无奈，层次分明。主题围绕着孤独、思念和忧愁展开，让读者感受到了主人公内心的波澜。

速览

《卜算子二首》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、孤寂、拟人。亦是水之魂，亦是风之影。 日日依门跂望谁？ 惆怅难相问。 亦识水秋寒，亦识风秋冷。 亦识南鸿日日飞，孤唳难为听。 落尽…