客长寿岭山村二首
白河一曲远喧哗，郁郁长山染落霞。
终日奔波身已倦，老榆树下暂为家。
榆老扶疏六百年，偏居此地作神仙。
横斜斗柄分明近，一夜披风未忍眠。
终日奔波身已倦，老榆树下暂为家。
榆老扶疏六百年，偏居此地作神仙。
横斜斗柄分明近，一夜披风未忍眠。
译文
一条白河远远地远离了喧嚣，郁郁葱葱的长山被落日的霞光所浸染。整天奔波劳碌身体已经感到疲倦，就在老榆树下暂且当作自己的家。老榆树枝叶繁茂已经有六百年了，孤独地居住在这个地方就像神仙一样。北斗星的斗柄横斜着看起来十分清晰接近，一整夜顶着风却不忍心入睡。
注释
- 白河（bái hé）
- 白色的河流，常用来描绘河流的清澈或在特定情境下的颜色特征。
- 郁郁（yù yù）
- 草木茂盛的样子，这里形容长山草木葱茏，富有生机。
- 扶疏（fú shū）
- 枝叶繁茂分披的样子，用以形容老榆树的枝叶形态，给人以繁茂、舒展的感觉。
- 斗柄（dǒu bǐng）
- 北斗七星的柄部，古代常以此来辨别方向和时间等。
赏析
文学手法方面，诗人运用了细腻的描写，如‘郁郁长山染落霞’，将长山与落霞的景象描绘得生动形象。情感表达上，通过‘终日奔波身已倦’表达出对奔波生活的疲惫之感，而‘偏居此地作神仙’又流露出在这宁静之地找到慰藉的心情。意境营造上，营造出一种宁静、悠远的氛围，白河的宁静与长山的郁郁相得益彰。主题思想上，或许是在感慨人生的奔波与疲惫，同时也对这宁静的山村生活充满了喜爱与留恋。
速览
《客长寿岭山村二首》是其他代诗人张力夫的作品，主题为写景、宁静、感慨、田园。白河一曲远喧哗，郁郁长山染落霞。 终日奔波身已倦，老榆树下暂为家。 榆老扶疏六百年，偏居此地作神仙。 横斜斗柄分明近，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品