蝶恋花

译文

花朵的影子稀疏交错地相互依偎着。默默地相互凝视着，低着头没有言语。纵然没有言语，内心已经许下了承诺。相逢又何必匆匆离去呢。料想这份情感你能够理解领会。不要说多情，正是因为多了情侣。即便说出了千万句多情的话语。不如默默相伴相聚。一年之中相逢又能有几次呢。不要说相逢，又是风和雨的天气。刚说出离情别绪的几句话。可怜上天就催促着离去。空有那能解人意的名花。相见的时间不多，后悔当初没有初相遇。留下一缕衣香。让人挠头倚靠在栏杆之处。缺失了情天就不要胡乱去补。补了情天，才懂得情天的痛苦。不相信请你仔细去数。情场之中有几个人能千古流传。不是听到鸡鸣就能起身起舞。断雁的哀鸣琴弦，难以谱写相思的乐章。只有今生真的辜负了你。萧条地逃出情关而去。

注释

扶疏

枝叶繁茂分披的样子。形容花木枝叶茂盛，高低疏密有致。

垂首

低下头，表示恭敬、顺从或羞愧等情绪。

许

答应、允许，这里可理解为内心的承诺。

卿

古代对男子的尊称，也可用于夫妻、朋友间表示亲昵的称呼。

骚首

挠头，形容人焦急、困惑或苦恼时的动作。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了对比、反复等手法。对比如‘相逢何必匆匆去’与‘又是风和雨’，强调了相聚的不易和离别的无奈。反复的运用增强了情感的表达，如‘不道多情’等，使情感更加深沉。意境营造上，通过花影、默默相看、风雨等元素，营造出一种幽婉、凄美的氛围。情感表达方面，细腻地描绘了恋人之间的相聚、离别以及内心的纠结与痛苦，情感真挚而深沉。主题思想上，主要围绕着情与离的主题，深刻地揭示了情场中的无奈与苦涩。

速览

《蝶恋花》是其他代诗人张恨水的作品，主题为言情、婉约、离别、情感细腻。花影扶疏相并处。 默默相看，垂首无言语。 纵是无言心已许。 相逢何必匆匆去。 料得此情卿解取。 不道多情，正是多情侣。…