蚊

译文

到了夜深人静的时候才从炼钢台上下来，疲倦的感觉像千斤重一样将我压倒。那长长的嘴巴尖尖地叮在梦境之上，自己却给了自己一耳光。纱帐的厨房有很多洞可以让自由的风通过，为什么（蚊子）要在肉店中停留那么久呢？大声吼叫一声要回我的血，（蚊子）肚子破裂的地方留下了掌心的红色。

注释

炼钢台

可能是作者所处环境中的一个特定地点或设施，在诗中起到交代时间和地点的作用。

长喙（cháng huì）

指蚊子长长的嘴巴，是蚊子用来吸血的器官。

纱厨（shā chú）

带有纱网的厨房或类似的空间，这里描述其多洞，暗示蚊子可以自由进出。

肉肆（ròu sì）

卖肉的店铺，此处指蚊子停留的地方，形象地写出蚊子的喜好。

赏析

这首诗运用了生动的拟人手法，将蚊子描绘得活灵活现。如‘长喙尖尖叮梦上，耳光扇了自家腮’，赋予蚊子人的动作，让人忍俊不禁。通过描写蚊子叮人以及被驱赶的情景，表达了作者对蚊子的无奈与些许厌烦之情。营造出一种诙谐、有趣的意境，仿佛让读者看到了一个与蚊子斗智斗勇的画面。从主题上看，反映了生活中的小细节和人们在日常生活中的各种情绪。

速览

《蚊》是其他代诗人李汝伦的作品，主题为写景（无景）、叙事、诙谐、拟人。更深才下炼钢台，倦意千斤压倒栽。 长喙尖尖叮梦上，耳光扇了自家腮。 纱厨多洞自由风，底事迟留肉肆中？ 大吼一声还我血，…