答钱小舫茂才良骏见赠移居诗二首 其一

译文

晴天有乌鹊鸣叫，雨天有斑鸠啼叫，左右的栏杆和上下的楼阁相映成趣。询问道篱笆边的三两棵竹子，增添了几分宜人的秋意。

注释

乌鹊（wū què）

喜鹊的一种，常被视为吉祥的象征，在古代文学作品中常出现，寓意着喜庆和好运。

鸠（jiū）

斑鸠，一种常见的鸟类，常被用于描绘田园风光等场景，给人以宁静的感觉。

阑干（lán gān）

即栏杆，纵横交错地设置在楼阁、桥梁等地方，起到防护和装饰的作用。这里的左右阑干上下楼，描绘出楼阁的精致和布局的巧妙。

篱（lí）

用竹子或树枝等编成的障碍物，用于围起院子或菜地等，具有一定的隔离和防护功能。篱边的竹子增添了田园的气息。

赏析

此诗在写作手法上，通过对晴雨天气中乌鹊、鸠鸟以及篱边竹子的描写，营造出一种宁静而富有生活气息的意境。从情感表达来看，诗人以细腻的笔触描绘这些景物，流露出对移居后生活环境的喜爱与满足之情。意境营造方面，晴雨的交替以及竹子的点缀，使得整个画面充满了层次感和韵味。主题思想上，主要是表达对新居周边自然环境的欣赏与感悟，展现出一种闲适自在的生活态度。

速览

《答钱小舫茂才良骏见赠移居诗二首 其一》是其他代诗人袁嘉谷的作品，主题为写景、闲适、田园、自然。晴鸣乌鹊雨啼鸠，左右阑干上下楼。 问道篱边三两竹，宜人添得几分秋。