丁未上巳送人还滇

译文

白云缭绕青山，驿路向南延伸，灯火辉煌，美酒飘香，这样的歌舞升平之景怎堪忍受。京城的风景你一定要牢记，那是三十三年的三月三。

注释

丁未

丁未为干支之一，可纪年、月、日。此处用于纪年，表示特定的年份。

上巳

上巳节，是古代举行祓除畔浴活动中最重要的节日，一般在农历三月初三。

滇

指云南，是中国的一个省级行政区。

驿路

古时传递公文或运输货物的道路，沿途设有驿站。这里指通往云南的道路。

帝京

帝王所居的京城，通常指首都。这里指送别之人前往的京城。

赏析

从文学手法上看，‘云白山青’与‘灯红酒绿’形成了鲜明的对比，描绘出了送别时的复杂心境。意境上，通过对京城景象的描绘，营造出了一种繁华与离别的交织之感。情感表达方面，既有对京城繁华的感慨，又有离别的不舍。主题思想上，或许是在感慨时光的流逝，同时也表达了对友人的眷恋之情。

速览

《丁未上巳送人还滇》是其他代诗人袁嘉谷的作品，主题为写景、送别、感慨、时间。云白山青驿路南，灯红酒绿唱何堪。 帝京风景君须记，三十三年三月三。