还乡吟 其四
布谷三月声，催我事南亩。
路人南坛前，又转西寺后。
秧针细以绿，好风吹欲绉。
分秧水深浅，耘草堤左右。
农妇功何捷，纤纤勤素手。
有如画棋局，经纬不一苟。
天高雷怒鸣，雨脚压笠首。
安得幻雨师，腥膻涤九有。
路人南坛前，又转西寺后。
秧针细以绿，好风吹欲绉。
分秧水深浅，耘草堤左右。
农妇功何捷，纤纤勤素手。
有如画棋局，经纬不一苟。
天高雷怒鸣，雨脚压笠首。
安得幻雨师，腥膻涤九有。
译文
布谷鸟在三月鸣叫，催促着我去南边的田地劳作。路人在南坛前，又转到西寺后面。秧苗像细细的绿色针一样，好风吹过仿佛要起皱。分秧时要注意水的深浅，在堤的左右除草。农妇的功劳多么迅速，勤劳的双手纤细灵活。就像画棋局一样，经纬交织却不马虎。天空很高，雷声怒吼，雨脚像要压在斗笠头上。怎么能召唤来雨师，把世间的腥膻洗涤干净。
注释
- 布谷（bù gǔ）
- 鸟名，即杜鹃，常指杜鹃鸟的叫声，在诗中起到催促劳作的作用。
- 南亩（nán mǔ）
- 泛指农田，古代农田多向南开辟，诗中代指耕种的田地。
- 秧针（yāng zhēn）
- 形容秧苗的形状像针一样细，生动地写出了秧苗的纤细。
- 雨脚（yǔ jiǎo）
- 指像线一样的雨点，形象地描绘出雨点的细长。
- 腥膻（xīng shān）
- 指腥味和膻味，这里借指世间的污浊之气，表达了对净化世界的渴望。
赏析
这首诗在写作手法上运用了细腻的描写，如对秧苗、风雨等的描绘，生动形象。情感表达上，通过对农作生活的描写，展现出对农耕劳作的尊重和对农民辛勤的赞美之情。意境营造上，描绘出了农村劳作的场景，有布谷鸟的催促，有秧苗的嫩绿，有风雨的肆虐，构成了一幅富有生活气息的农村画卷。主题思想方面，强调了农耕的重要性以及对农民生活的关注，同时也流露出对世间美好环境的向往，希望能涤荡腥膻。
速览
《还乡吟 其四》是其他代诗人袁嘉谷的作品，主题为写景、叙事、赞美、生活气息。布谷三月声，催我事南亩。 路人南坛前，又转西寺后。 秧针细以绿，好风吹欲绉。 分秧水深浅，耘草堤左右。 农妇功何捷，纤…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品