还乡吟 其五

译文

早晨登上著书楼，远远地指着莱玉峰。灵雨追逐着顽劣的云朵，深深锁住了重重山峦。东边湖水上涨，北边失去了老林的松木。松林每天都能看到，一旦分别就感到羞愧相逢。长株和短株，都在苍茫之中。隐隐约约能看见山脊，像一条线撑起了青色的天空。樵夫很懂事理，用野火烧山变得通红。斜着窜入草丛深处，红色的马像风一样快速。顽劣的云朵不敢抵挡，让出了山间小路。唯独在松林内，密密的云朵依然封锁着。

注释

朝（zhāo）

早晨，一天的开始，常用于表示早上的时间。

莱玉峰

可能是当地的一座山峰名字，具体所指需根据当地地理情况确定。

灵雨

及时雨，古人认为能带来福祉的雨，常被用于文学作品中描绘美好的自然景象。

顽云

顽固、难以消散的云朵，带有一定的拟人化色彩，突出云的厚重和难以驱散。

觌（dí）面

当面、相见，在这里表示每天都能看到松林，强调了与松林的亲近感。

赏析

这首诗在文学手法上运用了丰富的描写，如‘灵雨逐顽云’中用‘逐’字赋予灵雨以人的动作，生动形象地写出了雨与云的动态关系；‘深锁山重重’则通过‘锁’字描绘出山峦被云雾深深笼罩的景象，营造出一种静谧而神秘的意境。情感表达上，诗人对自然景观的描绘中蕴含着对家乡山水的眷恋之情，如‘松林日觌面，一旦羞相逢’，体现了诗人与松林的深厚情感。意境营造上，从早上的著书楼到各种自然景象的展现，构建了一个广阔而富有变化的自然世界，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以自然景观的变化为线索，表达了对家乡山水的赞美和对时光流转的感慨。

速览

《还乡吟 其五》是其他代诗人袁嘉谷的作品，主题为写景、抒情、自然、静谧。朝上著书楼，遥指莱玉峰。 灵雨逐顽云，深锁山重重。 东涨平湖水，北失老林松。 松林日觌面，一旦羞相逢。 长株与短株，都…