癸丑三月晦，徐花农前辈招饮崇效寺饯春

译文

在癸丑年三月的最后一天，徐花农前辈邀请我到崇效寺饮酒，为春天饯行。为了探寻春花的消息而返回京城，笑着问花中之王是否还记得我。九十天的美好时光在诗梦中渐渐老去，三千世界中佛灯显得格外孤寂。黄色的牡丹、红色的芍药争相展现春色，红杏和青松寄托在画图之中。喝着斗酒祭奠苍天，天已经沉醉，鸟儿的叫声仿佛还在劝人提壶畅饮。

注释

花信（huā xìn）

指应花期而开放的花。古代以五日为一候，三候为一信，自小寒至谷雨，共二十四候，每候应一种花信，总称‘二十四番花信风’。

燕都（yàn dū）

指古代燕国的都城，通常指现在的北京。这里指诗人返回京城。

花王（huā wáng）

花中之王，通常指牡丹。在古代文化中，牡丹被视为富贵、美丽的象征，常被赞誉为花中之王。

韶光（sháo guāng）

指美好的时光，常指春光。这里形容九十天的春天时光。

斗酒（dǒu jiǔ）

古时酒器，也用作酒的计量。这里表示喝了很多酒。

赏析

在文学手法上，诗人运用了拟人的手法，如‘笑问花王记得无’，将自己对花的情感赋予花王，生动形象地表达了对春天的眷恋。情感表达方面，通过对春天即将逝去的感慨，流露出对时光易逝的无奈和对美好事物的留恋。意境营造上，描绘了崇效寺中各种花卉争奇斗艳的景象，以及佛灯孤寂的氛围，营造出一种既热闹又孤寂的意境。主题思想上，以饯春为契机，抒发了对时光流逝、人生短暂的感慨，同时也表达了对自然美景的赞美之情。

速览

《癸丑三月晦，徐花农前辈招饮崇效寺饯春》是其他代诗人袁嘉谷的作品，主题为写景、惜春、抒情、对仗。为探花信返燕都，笑问花王记得无。 九十韶光诗梦老，三千世界佛灯孤。 黄姚紫魏争春色，红杏青松寄画图。 斗酒酹天天已醉，…