太原途中八首书感兼寄别晋阳诸友 其三

译文

夜晚噩梦连连还未结束，醒来后推开枕头起身徘徊。心中的胸怀像云梦那般宽阔有千里之广，眼中看到的蚕丛之地道路艰险如同百盘之多。自古以来的酒徒大多命运坎坷失意，六朝的名士们却喜欢做官。东山那边自有悠闲的音乐歌舞，不要把百姓的事情去打扰谢安。

注释

云梦（yún mèng）

古代楚地的两个大泽，在今湖北境内。常用来比喻广阔的胸怀或梦幻般的景象。

蚕丛（cán cóng）

古代蜀地的国王，常用来指代蜀地。这里形容路途艰险，如百盘之多。

落魄（luò pò）

潦倒失意，比喻生活困苦或不得志。常用于形容人的境遇。

六朝（liù cháo）

指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代，这些朝代在历史上以名士文化著称。

东山（dōng shān）

东晋谢安曾隐居东山，后复出为官。这里指代闲适的生活之地。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘胸中云梦宽千里’与‘眼底蚕丛险百盘’的对比，展现出诗人内心的开阔与外界环境的艰险。情感表达上，通过描写噩梦醒来后的心境，表达了诗人内心的忧愁和对世事的感慨。意境营造上，‘云梦’和‘蚕丛’等意象的运用，营造出一种宏大而险峻的意境。主题思想方面，既表达了对自身境遇的思考，也有对历史人物的感慨和对官场的批判，同时流露出一种对闲适生活的向往。

速览

《太原途中八首书感兼寄别晋阳诸友 其三》是其他代诗人张瑞玑的作品，主题为写景（描景）、抒情（感怀）、对比（对照）、怀古（思古）。噩梦重重夜未阑，醒时推枕起盘桓。 胸中云梦宽千里，眼底蚕丛险百盘。 千古酒人多落魄，六朝名士喜为官。 东山自有闲丝竹，…