上元日喜孙药痴至招张焕忱汪仞千聚饮巢云阁并饯陈凤韶王玉瑞北上二首 其二

译文

孙郎穿着裤褶服饰，神态从容自得，在社鼓的声音中偶然相逢。九曲屏风般的灯影好似射虎，万家的爆竹如同火中飞龙。酒如兵勇却轻敌而无坚固壁垒，诗的道理通于禅理而有奇妙的锋芒。生怕天亮后分别离去，让邻僧不要敲响五更的钟声。

注释

裤褶（kù zhě）

古代的一种服饰，上身穿短衣，下身穿裤，类似于军装。

雍容（yōng róng）

形容神态从容大方，举止优雅。

射虎

古代上元节的一种习俗，在灯屏上画虎，射中者有赏。这里借指灯影的形状像射虎。

飞龙

指爆竹燃放时的火焰像飞龙般舞动。

酒兵

将酒比作兵，形象地表达了饮酒时的豪迈之情。

妙锋

指诗的道理如同禅理一样，有着奇妙的锋芒，即诗歌具有深刻的哲理和精妙的表达。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了生动的比喻，如‘九曲屏风灯射虎’‘万家爆竹火飞龙’，将上元节的热闹景象描绘得栩栩如生，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，通过对与友人相聚的喜悦以及对分别的担忧的描写，展现出深厚的情谊。意境营造上，营造出了上元节热闹非凡的氛围，社鼓、灯影、爆竹等元素交织在一起，构成了一幅繁华的画卷。主题思想方面，主要表达了上元节与友人相聚的欢乐以及对时光流逝、即将分别的感慨。

速览

《上元日喜孙药痴至招张焕忱汪仞千聚饮巢云阁并饯陈凤韶王玉瑞北上二首 其二》是其他代诗人张瑞玑的作品，主题为写景、抒情、民俗、友情。孙郎裤褶气雍容，社鼓声中一笑逢。 九曲屏风灯射虎，万家爆竹火飞龙。 酒兵轻敌无坚垒，诗理通禅有妙锋。 生恐天明分手去，…