襄陵道中

译文

在襄陵的道路上，十里都是平坦的沙地，垂柳守护着野外的桃花。河水的声音随着河岸流转，塔的影子在出城后显得格外高。雨中犁地的人在田野里劳作，风中嘶鸣的马留恋着马槽。不停地行走都不知道已经到了傍晚，斜斜的太阳映照在出征的长袍上。

注释

襄陵（xiāng líng）

古县名，在今山西省临汾市。

垂杨（chuí yáng）

下垂的杨柳，常常被用来描绘春天的景象，给人以柔和、优美的感觉。

野桃（yě táo）

野外的桃树，与垂杨相映成趣，展现出乡村的自然之美。

犁雨（lí yǔ）

在雨中犁地，描绘了农民劳作的情景，‘犁’字突出了农耕的特点。

嘶风（sī fēng）

马在风中嘶鸣，‘嘶’字表现出马的活力和不安，同时也增添了一种动感。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了动静结合的手法，如‘河声随岸转’是动景，‘十里平沙路’是静景，二者相互映衬，使画面更加生动。情感表达上，通过对田野、河流、塔影等自然景物的描绘，以及犁雨耕野、马恋槽等生活场景的刻画，流露出一种宁静而略带惆怅的情感。意境营造方面，营造出了一种悠远、宁静的乡村意境，让读者仿佛置身于襄陵的田野之中。主题思想上，以细腻的笔触描绘了乡村的生活场景和自然景色，表达了对乡村生活的眷恋之情。

速览

《襄陵道中》是其他代诗人张瑞玑的作品，主题为写景、宁静、乡村、农耕。十里平沙路，垂杨护野桃。 河声随岸转，塔影出城高。 犁雨人耕野，嘶风马恋槽。 行行不知晚，斜日落征袍。