哭刘翼若律诗六首 其二
人海浮沉百不宜，飘零身世是残棋。
故妻地下应双哭，娇女人间留一丝。
倚杖望归犹有母，遗书能读更无儿。
昨宵哭断三更梦，呜咽挑灯起写诗。
故妻地下应双哭，娇女人间留一丝。
倚杖望归犹有母，遗书能读更无儿。
昨宵哭断三更梦，呜咽挑灯起写诗。
译文
在人海中起伏漂泊，各种事情都不顺利，飘零的身世就像一盘残棋。死去的妻子在地下应该会一同哭泣，娇美的女儿留在人间还留存着一丝牵挂。拄着拐杖盼望归来还有母亲，能阅读遗书却再也没有儿子了。昨晚哭得打断了三更的梦，含着呜咽挑着灯起身写诗。
注释
- 飘零（piāo líng）
- 漂泊流落，比喻漂泊无定，生活不安定。
- 地下（dì xià）
- 指人死后埋葬的地方，也常用来指代亡故的人。这里指诗人的妻子已经去世。
- 娇女（jiāo nǚ）
- 可爱、美丽的女儿。
- 倚杖（yǐ zhàng）
- 靠着拐杖，通常表现出老人的行动不便或孤独。这里体现诗人年迈且思念亲人的状态。
- 遗书（yí shū）
- 死者生前留下的书信或著作等。这里指诗人亡妻留下的书信。
赏析
这首律诗在文学手法上，运用了对比和细节描写。如‘人海浮沉百不宜’与‘飘零身世是残棋’形成对比，突出了身世的坎坷。‘故妻地下应双哭，娇女人间留一丝’通过想象妻子和女儿的情况，展现出内心的悲痛。情感表达上，诗人将对亡妻、女儿的思念以及自身的孤独和凄凉之情淋漓尽致地抒发出来。意境营造方面，营造出一种凄凉、哀伤的氛围，让读者能深刻感受到诗人内心的痛苦。主题思想上，主要表达了诗人在人生的沉浮中遭遇亲人离世的悲痛，以及对家庭的眷恋和思念。
速览
《哭刘翼若律诗六首 其二》是其他代诗人张瑞玑的作品，主题为悼亡、抒情、凄凉、身世。人海浮沉百不宜，飘零身世是残棋。 故妻地下应双哭，娇女人间留一丝。 倚杖望归犹有母，遗书能读更无儿。 昨宵哭断三更梦，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品