哭刘翼若律诗六首 其四

译文

剪下纸来招魂，哭得声音都嘶哑了，荒唐地说他是蓉城的主人。人即使长寿终究也得死去，上天不怜惜人才又何必让他出生。伤痛不是用幽铭可以留住老友，痛惜他的残稿有难以忘怀的兄长。如今唱歌哭泣都没有人理解，谁能陪伴在这穷困潦倒途中的阮籍呢。

注释

招魂

古代丧葬习俗，用剪纸等形式招引死者的灵魂。

上寿

指高寿，寿命长。古代一般把活到九十岁以上看作长寿。

幽铭

指刻在器物上或石碑上的悼念文字，用于铭记逝者。

难兄

这里指兄弟之间的深厚情谊，难兄难弟，用以形容彼此关系密切。

阮步兵

指阮籍，三国时期魏国诗人，曾任步兵校尉，常借酒浇愁，以抒发内心的苦闷和忧愤。此句以阮籍自比，表达自己在好友去世后的孤独和无人理解。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对仗的手法，如‘人虽上寿终须死，天不怜才何必生’，句式整齐，增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上，诗人通过剪纸招魂、痛哭失声等细节，充分展现了对刘翼若的深厚情谊和痛失好友的哀伤。意境营造方面，营造出了一种凄凉、悲痛的氛围，如‘而今歌哭无人解，谁伴穷途阮步兵’，让人感受到诗人的孤独和无奈。主题思想上，主要表达了对好友去世的悲痛之情，以及对人生无常、命运不公的感慨。

速览

《哭刘翼若律诗六首 其四》是其他代诗人张瑞玑的作品，主题为悼亡、抒情、对仗工整、悲凉意境。剪纸招魂哭失声，荒唐浪说主蓉城。 人虽上寿终须死，天不怜才何必生。 伤非幽铭留老友，痛文残稿有难兄。 而今歌哭无人解，…