和刘石语原韵 其一

译文

二十岁时羡慕投笔从戎，怎甘心在窗下终老。到现在已经三十多岁了，老娘像绷着孩子一样操劳。遗书还没能读完，蛮夷的语言也不通晓。愿能忍受东方朔那样的饥饿，不去吃上林苑的枣子。安定我旧时的儒者之冠，整理检查新的诗稿。人间世事经历了沧桑变化，江山空留着华丽的文辞。暂且订立岁寒之交的盟约，不必担忧春色会让人烦恼。结社只是谈论诗歌，或许能让美好的名声永远保持。

注释

弱冠（ruò guàn）

男子二十岁左右的年纪，古代男子二十岁行冠礼，表示成年。

讵（jù）

表示反问，意为‘岂、怎’。

老娘（lǎo niáng）

这里是对自己母亲的称呼，带有亲切和依赖的情感。

臣朔（chén shuò）

指东方朔，汉代著名文学家，以机智诙谐著称。此处用其典故，表达坚守自我、不追求物质享受的态度。

上林（shàng lín）

上林苑，秦汉时期的皇家园林，这里代指富贵奢华的生活。

赏析

此诗从年少时的壮志豪情开篇，‘弱冠慕投笔，讵甘牖下老’，展现出积极进取的精神。接着描述了如今的生活状态，‘老娘绷儿倒’，生动地写出了生活的琐碎与无奈。‘遗书读未能，蛮语未通晓’，体现出对知识的渴望和对未知的困惑。‘愿耐臣朔饥，不食上林枣’，运用典故，表达了坚守自我的决心。‘安我旧儒冠，检点新诗稿’，既有对过去身份的坚守，又有对新创作的重视。‘人事阅沧桑，江山空文藻’，感慨世事变迁，江山依旧，而自己的才华却似乎无用武之地。最后‘且订岁寒盟，奚虑春色恼。结社但论诗，令名或永葆’，表达了对友情和诗歌的珍视，以及对美好名声的追求。整首诗情感真挚，手法多样，意境深远，通过对自身经历和感受的描写，反映了人生的起伏和对生活的思考。

速览

《和刘石语原韵 其一》是其他代诗人许家惺的作品，主题为壮志豪情、生活琐事、知识渴望、坚守自我。弱冠慕投笔，讵甘牖下老。 迄今三十许，老娘绷儿倒。 遗书读未能，蛮语未通晓。 愿耐臣朔饥，不食上林枣。 安我旧儒冠，检…