郊行见有陆上舟居者口占二绝 其二

译文

轻便的小船吹着风驶向小桥头，岸上的人家也有像一片树叶般的小船。那只有三尺高的门楣上方背着一个蓬，布置门窗真是费尽了心思。

注释

门楣（mén méi）

门框上部的横梁，是传统建筑中用于装饰和界定门户的部分。

蓬背（péng bèi）

背着的蓬，通常指船篷，用于遮挡风雨和阳光。

户牖（hù yǒu）

门窗，户指门，牖指窗，是房屋的重要组成部分。

赏析

从写作手法来看，诗人运用了对比的手法，将岸上的人家和水上的轻舟进行对比，营造出一种独特的画面感。在情感表达上，通过对陆上舟居这一奇特景象的描绘，流露出对生活中各种独特现象的好奇与惊叹。意境营造上，描绘出一幅宁静而富有生活气息的水乡画面，让读者仿佛身临其境。主题上，可能是在表达对生活中那些看似平凡却又充满趣味的事物的关注与赞美。

速览

《郊行见有陆上舟居者口占二绝 其二》是其他代诗人许家惺的作品，主题为写景、生活、奇特、宁静。轻舟吹向小桥头，岸上人家一叶舟。 三尺门楣蓬背起，安排户牖费绸缪。