秋兴八首以贫弱愚贱私薄固苟八义分咏，与同社抱瓮、蘅史同作 其八
但见怀金要路登，未闻正士逐云腾。
金钗十二罗莺燕，珠履三千效犬鹰。
满架芸编成朽蠹，盈廷樊棘集青蝇。
不知谁抱卞和璞，抒写忧怀对杜陵。
金钗十二罗莺燕，珠履三千效犬鹰。
满架芸编成朽蠹，盈廷樊棘集青蝇。
不知谁抱卞和璞，抒写忧怀对杜陵。
译文
只见那些怀揣着金银的人在显要的道路上晋升，未曾听闻正直的士人如同云彩般升腾。金钗有十二之多，犹如莺燕般环绕；珠履有三千之众，效仿着犬鹰。满架的书籍都编成了腐朽的蠹虫，满朝廷的荆棘都聚集着青蝇。不知是谁怀揣着卞和的璞玉，抒发着忧愁的情怀对着杜甫。
注释
- 怀金（huái jīn）
- 怀揣着金银，这里指追求财富和权势的人。
- 正士（zhèng shì）
- 正直的士人，品德高尚、行为端正的人。
- 金钗十二（jīn chāi shí èr）
- 原指汉武帝的陈皇后有金钗十二行，这里借指众多的女子或华丽的装饰，形容富贵人家的奢靡。
- 珠履三千（zhū lǚ sān qiān）
- 珠履，用珠子做装饰的鞋子。三千，形容宾客众多。这里指那些依附权贵的门客众多，效仿权贵的行为。
- 芸编（yún biān）
- 书籍的代称，古人用芸香草防蠹，所以称书籍为芸编。
- 卞和璞（biàn hé pú）
- 卞和在楚山得到一块未经雕琢的璞玉，两次献给楚王，都被认为是石头，楚文王命令工匠雕琢璞玉，果然是一块罕见的宝玉。这里以卞和璞自喻，表达自己怀才不遇，希望有人能赏识自己的才华。
赏析
此诗在文学手法上，运用了对比的手法，将‘怀金要路登’的人与‘未闻逐云腾’的正士进行鲜明对比，突出了社会的不公。情感表达上，充满了对现实的不满和对正直之士的同情，‘满架芸编成朽蠹，盈廷樊棘集青蝇’描绘出了朝廷的腐败景象，表达了诗人的忧虑。意境营造上，通过描绘繁华与腐朽的对比，营造出一种压抑、愤懑的氛围。主题思想方面，以卞和璞自喻，表达了自己怀才不遇、忧国忧民的情感，同时也批判了社会的黑暗。
速览
《秋兴八首以贫弱愚贱私薄固苟八义分咏，与同社抱瓮、蘅史同作 其八》是其他代诗人许家惺的作品，主题为讽刺、忧国、怀才不遇、对比。但见怀金要路登，未闻正士逐云腾。 金钗十二罗莺燕，珠履三千效犬鹰。 满架芸编成朽蠹，盈廷樊棘集青蝇。 不知谁抱卞和璞，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品