邓文如为张东荪赋围城诗书其后
传烽直逼古城阴，急景凋年朔气侵。
排难只凭三寸舌，拯危真得万人心。
覆巢完卵徼天幸，残局枯棋阅世深。
谈虎至今犹色变，金台夕照费沉吟。
排难只凭三寸舌，拯危真得万人心。
覆巢完卵徼天幸，残局枯棋阅世深。
谈虎至今犹色变，金台夕照费沉吟。
译文
传递烽火的战事直接逼近古老城池的背阴之处，短暂的时光和凋零的年岁中北方的寒气侵袭而来。排解危难仅仅凭借着三寸不烂之舌，拯救危局确实赢得了万人的心意。倾覆的鸟巢中保全了鸟蛋，这是上天的幸事，残局就像枯朽的棋局，经历世事如此深刻。谈论起老虎至今仍然让人脸色大变，金台的夕阳余晖让人费神思量。
注释
- 传烽（chuán fēng）
- 传递烽火，古时遇敌情时燃火报警。这里指战事逼近。
- 朔气（shuò qì）
- 北方的寒气。朔，北方。
- 三寸舌（sān cùn shé）
- 形容能言善辩，口才好。出自《史记·平原君虞卿列传》。
- 覆巢（fù cháo）
- 倾覆的鸟巢。比喻处境极危险。
- 徼天幸（jiǎo tiān xìng）
- 侥幸获得上天的保佑。徼，侥幸。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对比和象征的手法。如‘传烽直逼古城阴’与‘急景凋年朔气侵’形成对比，突出了局势的危急。‘覆巢完卵徼天幸’象征着在艰难困境中保全了重要的东西，给人以深刻的感触。情感表达上，既展现了对艰难局势的忧虑，又有对主人公排难拯危能力的钦佩。意境营造上，描绘出古城在战火逼近时的紧张氛围，以及残局枯棋所象征的世事沧桑。主题思想方面，通过描述当时的危急局势和人物的事迹，表达了对历史变迁和人生苦难的感慨。
速览
《邓文如为张东荪赋围城诗书其后》是其他代诗人许宝蘅的作品，主题为叙事、感慨、忧国、象征。传烽直逼古城阴，急景凋年朔气侵。 排难只凭三寸舌，拯危真得万人心。 覆巢完卵徼天幸，残局枯棋阅世深。 谈虎至今犹色变，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品