辛亥纪事十六首选四 其一
西来双燕信休通，井络天彭一掌中。
益德冤魂终报主，韩公本意在和戎。
星沉海底当窗见，鸟覆危巢岂待风。
一自高唐赋成后，至今云雨暗丹枫。
益德冤魂终报主，韩公本意在和戎。
星沉海底当窗见，鸟覆危巢岂待风。
一自高唐赋成后，至今云雨暗丹枫。
译文
从西边飞来的双燕不再传递消息，四川之地仿佛在手掌之中。张飞的冤魂最终报答了主人，韩侂胄本来的意图是与金人讲和。星星沉落到海底仿佛能透过窗户看到，鸟儿倾覆了危险的巢穴难道还要等待风吗？自从《高唐赋》写成之后，到如今云雨都使丹枫变得暗淡。
注释
- 井络（jǐng luò）
- 古代指蜀地的山川。井宿分野的区域，在蜀地。
- 天彭（tiān péng）
- 古县名，在今四川彭州市。这里代指四川地区。
- 益德（yì dé）
- 张飞字益德，三国时期蜀汉名将。此处借其冤魂表达忠诚等情感。
- 韩公（hán gōng）
- 指韩侂胄，南宋权臣，主张对金和议。这里借其来反映当时的政治情况。
- 高唐（gāo táng）
- 战国时楚国台观名。这里可能是借用《高唐赋》的典故，增加诗歌的文化底蕴。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了典故与象征相结合的手法。如‘益德冤魂终报主’借张飞的冤魂来表达一种忠诚与复仇的情感，‘韩公本意在和戎’则通过韩侂胄的和戎之举来反映当时的政治局势，具有深刻的历史内涵。情感表达上，既有对历史人物的缅怀与感慨，又有对现实的忧虑与批判。意境营造上，‘星沉海底当窗见，鸟覆危巢岂待风’描绘出一种动荡不安、危机四伏的景象，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，主要是通过对历史事件和人物的描写，抒发了对国家命运的关注和对历史变迁的思考。
速览
《辛亥纪事十六首选四 其一》是其他代诗人许宝蘅的作品，主题为怀古、讽今、写景（动荡之景）、情感（感慨）。西来双燕信休通，井络天彭一掌中。 益德冤魂终报主，韩公本意在和戎。 星沉海底当窗见，鸟覆危巢岂待风。 一自高唐赋成后，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品