灵隐寺
飞来峰傍冷泉亭，夕照初沉石壁青。
眼底风烟易冥漠，山中花木自芳馨。
浮生飘瞥何曾著，败叶萧骚不可听。
欲剔馋崖寻宋刻，苔衣斑驳字零星。
眼底风烟易冥漠，山中花木自芳馨。
浮生飘瞥何曾著，败叶萧骚不可听。
欲剔馋崖寻宋刻，苔衣斑驳字零星。
译文
在飞来峰旁边的冷泉亭，夕阳刚刚沉下时石壁呈现出青色。眼中所见的风烟容易变得模糊不清，山中的花木自然散发着芬芳。人生短暂如飘忽而过，何曾有过真正的依托，衰败的树叶沙沙作响让人不忍听闻。想要剔除那陡峭的崖壁上寻找宋代的石刻，青苔斑驳使得字迹零星可见。
注释
- 飞来峰（fēi lái fēng）
- 杭州西湖灵隐寺前的山峰，传说从印度飞来。
- 冷泉亭（lěng quán tíng）
- 灵隐寺附近的亭子，因其泉水清冷而得名。
- 冥漠（míng mò）
- 模糊不清、幽暗的样子。
- 芳馨（fāng xīn）
- 芬芳。多指花草的香气。
- 飘瞥（piāo piē）
- 飘忽而过，形容人生短暂，时光易逝。
赏析
文学手法方面，运用了对比的手法，如‘眼底风烟易冥漠’与‘山中花木自芳馨’的对比，突出了山中宁静与外界的变幻无常。情感表达上，流露出对时光易逝、人生短暂的感慨，以及对宁静美好的向往。意境营造上，描绘了飞来峰旁冷泉亭的清幽之境，夕阳、石壁、风烟、花木等元素构成了一幅静谧而略带忧伤的画面。主题思想上，以灵隐寺的景物为载体，探讨人生的意义和价值，引发人们对时光和生命的思考。
速览
《灵隐寺》是其他代诗人江庸的作品，主题为写景、抒情、幽静、时光。飞来峰傍冷泉亭，夕照初沉石壁青。 眼底风烟易冥漠，山中花木自芳馨。 浮生飘瞥何曾著，败叶萧骚不可听。 欲剔馋崖寻宋刻，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品