雨后晚步村外作

译文

在村北村南随意地行走、坐卧，常常把满眼的翠绿收入诗囊。傍晚的彩虹和落日照亮远处的山峦，芬芳的雨水夹杂着花朵从小桥上飘过。溪水上涨，水中的鱼发出隐隐的声响，林风呼啸，鸟儿的叶子纷纷飘落。为了祈求丰收，人们愿意用豚蹄来祈祷，对丰收或歉收的关心一直传到乡里的歌谣中。

注释

垂虹

悬挂着的彩虹，常用来形容雨后的景象。

遥岫（yáo xiù）

遥远的山峦，岫指山峰、山峦。

香雨

带有香气的雨水，这里形容雨水滋润着花朵，散发着香气。

殷殷（yīn yīn）

形容声音低沉而连续，如鱼在水中游动发出的声音。

刁刁（diāo diāo）

形容树叶被风吹动的样子，树叶纷纷飘落。

赏析

文学手法上，运用了动静结合的手法，如‘溪涨生鱼雷殷殷’是动景，‘林风呼鸟叶刁刁’是静景，二者相互映衬，使画面更加生动。情感表达方面，通过对乡村雨后景色的描绘，表达了诗人对乡村生活的喜爱和对丰收的期盼。意境营造上，营造出了一种清新、宁静而又略带忧愁的乡村意境，‘空翠’‘遥岫’‘香雨’等词语营造出了清新的氛围，而‘殷殷’‘刁刁’等词语又增添了一丝忧愁。主题思想上，主要围绕乡村生活和对丰收的祈愿展开，展现了乡村的自然之美和人们的淳朴情感。

速览

《雨后晚步村外作》是其他代诗人黄福基的作品，主题为写景、乡村、抒情、动静结合。村北村南行坐卧，惯收空翠一诗瓢。 垂虹晚日明遥岫，香雨杂花过小桥。 溪涨生鱼雷殷殷，林风呼鸟叶刁刁。 禳田愿作豚蹄祝，…