有怀碧岑长嫂却寄

译文

窗外风声吹过雁群，登上高楼遥望傍晚的天空云朵。经过曾经的住所只见马在空处嘶鸣，病入新秋之时最是思念您。您是否知道在梦中能化作蝴蝶，记得曾经在春末时节看着您洗裙。什么时候能在江南的别墅中剪烛夜谈，再次细细地谈论清谈之事直到深夜。

注释

阒（qù）然

形容寂静、空旷的样子。这里指经过故馆时的寂静，马在空处嘶鸣更显寂寥。

湔（jiān）裙

古代女子在春末时到水边洗涤裙袍，除去不祥。这里借指过去的时光和场景，表达对长嫂的怀念。

赏析

这首诗在文学手法上，通过景物描写来烘托情感，如‘帘外风声过雁群’，以风声和雁群营造出一种孤寂的氛围。情感表达上，将对碧岑长嫂的思念之情贯穿始终，‘病入新秋最忆君’直接表达了思念之深。意境营造方面，‘暮天云’等意象构成了一幅傍晚时分略带忧伤的画面。主题思想上，主要表达了对长嫂的思念以及对相聚的期盼，通过回忆往昔的一些场景，如‘记曾春尽看湔裙’，更增添了情感的厚度。整首诗语言简洁而富有韵味，情感真挚动人。

速览

《有怀碧岑长嫂却寄》是其他代诗人郁达夫的作品，主题为思念、孤寂、写景、回忆。帘外风声过雁群，登楼遥望暮天云。 行经故馆空嘶马，病入新秋最忆君。 知否梦回能化蝶，记曾春尽看湔裙。 何当剪烛江南墅，…