中秋夜中村公园赏月兼吊日故大将丰臣氏

译文

村里的社鼓和歌声处处相同，旗亭里的歌板和舞衣在风中飘扬。微微寒冷的天气刚到秋天的一半，因醉酒而生病的情怀正处于月亮正中。荒废的园圃现在只听到蟋蟀的鸣叫，曾经孕育英雄的空堂如今依然存在。自古以来，凭吊古迹大多会有感慨，写到沧桑的诗句就会写得精巧。

注释

社鼓（shè gǔ）

旧时社日祭祀土神所奏的鼓乐。

旗亭（qí tíng）

古时官府设立的售酒处所，也作酒楼讲。

病酒（bìng jiǔ）

饮酒过量而生病。这里指因中秋饮酒而身体不适，心中却别有一番滋味。

废圃（fèi pǔ）

荒废的园子，常用来比喻曾经繁荣而今衰败的景象。

虚堂（xū táng）

空荡荡的厅堂，常给人一种空旷、寂寥的感觉，在这里象征着曾经辉煌而今空寂的场所。

赏析

这首诗从视听两个角度展开描写，‘社鼓村讴’‘旗亭歌板舞衣风’展现出热闹的景象，与后文‘病酒情怀’形成对比，突出了诗人内心的孤独与感慨。意境上，由热闹的村中秋景过渡到荒废的旧堂，营造出一种时光变迁、物是人非的氛围。写作手法上，运用了对比和衬托，以热闹衬冷清，以昔日的英雄衬如今的荒废，增强了诗歌的表现力。情感表达上，通过描写中秋时节的景象，抒发了对时光流逝、世事变迁的感慨，以及对昔日英雄的缅怀之情。主题思想上，以中秋赏月为契机，探讨了历史的沧桑与人生的无常。

速览

《中秋夜中村公园赏月兼吊日故大将丰臣氏》是其他代诗人郁达夫的作品，主题为写景、抒情、对比、怀古。社鼓村讴处处同，旗亭歌板舞衣风。 薄寒天气秋刚半，病酒情怀月正中。 废圃而今鸣蟋蟀，虚堂自昔产英雄。 由来吊古多感慨，…