奉赠五首 其一

译文

允许我空手去拜见云英，未出嫁的罗敷别有一番情意。懂得将离别的无限怨恨，在阳关曲只唱到第三声。

注释

赤手（chì shǒu）

空手，没有凭借的手。形容毫无准备或凭借去做某事。

云英（yún yīng）

常用来比喻美女或高洁的女子。在诗中可能是特定指代的某位女子。

罗敷（luó fū）

汉代著名的美女，后常作为美女的代称。诗中借此来形容未嫁女子的美丽和风情。

将离（jiāng lí）

即将离别，这里指离别前的那种复杂情感。

阳关（yáng guān）

古关名，在今甘肃敦煌西南。后常作为送别之地的象征，诗中提到只唱第三声阳关曲，更增添了离别的氛围。

赏析

这首诗意境优美，通过对未嫁女子的描写，展现出一种含蓄而深沉的情感。写作手法上，运用了对比和象征，将未嫁女子的深情与将离别的怨恨相映衬，使情感更加浓郁。情感表达上，细腻而真挚，字里行间透露出对离别的感慨和对女子情感的理解。主题上，可能是在表达对离别的无奈和对美好情感的赞美。

速览

《奉赠五首 其一》是其他代诗人郁达夫的作品，主题为写景（无）、抒情（离别）、格律（无）、体裁（七绝）。许侬赤手拜云英，未嫁罗敷别有情。 解识将离无限恨，阳关只唱第三声。