奉赠五首 其五

译文

一封家信的价值抵得上一万两黄金，杜甫的这句诗让人感受很深。天边的鸿雁和池塘中的鲤鱼，千万不要在风中怜惜它们传递的音信。

注释

抵

价值相当于，相当。在诗中形象地表现出家书的珍贵价值。

少陵

杜甫，字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人。此处代指杜甫及其相关诗作。

鸿雁

大型候鸟，常用来比喻书信或传递消息的使者。在诗中象征着亲人的音信。

鲤

鲤鱼，常被古人用作书信的代称，如‘鱼传尺素’。这里与鸿雁一起，强调了对亲人音信的重视。

赏析

这首诗从写作手法来看，运用了比喻的手法，将家书比作万金，突出了家书的珍贵。情感表达上，深刻地体现了诗人对家书的珍视以及对亲人音信的渴望。意境营造方面，通过‘天边鸿雁池中鲤’这样的景象，营造出一种对远方亲人思念的氛围。主题思想上，主要表达了诗人在战乱等特殊时期对亲人音信的期盼和珍视之情。

速览

《奉赠五首 其五》是其他代诗人郁达夫的作品，主题为抒情、思念、比喻、古意。一纸家书抵万金，少陵此语感人深。 天边鸿雁池中鲤，切莫临风惜尔音。