偕某某登岚山

译文

不埋怨花开得迟，只埋怨花谢得快，赏花的人正因为相思而忧愁。可怜到了中年这个时候，读的都是像杜牧那样令人伤心的诗。烟雾缭绕的景色又到了三月的暮春时节，虽然多情却白白辜负了五年的相知之情。岚山如果有空闲的土地，愿意向丛林中借一处地方。

注释

不怨开迟怨落迟（bù yuàn kāi chí yuàn luò chí）

不埋怨花儿开放得晚，而是埋怨花儿凋谢得快。这里表达了诗人对时光流逝的感慨和对美好事物易逝的无奈。

看花人正病相思（kàn huā rén zhèng bìng xiāng sī）

赏花的人正处于因相思而忧愁的状态，体现了诗人内心的情感纠葛。

可怜逼近中年作（kě lián bī jìn zhōng nián zuò）

可怜到了接近中年的年纪，表达了诗人对岁月流逝的感叹和对自身境遇的感慨。

都是伤心小杜诗（dōu shì shāng xīn xiǎo dù shī）

都像是杜牧那样令人伤心的诗，暗示诗人此刻的心境与杜牧的诗所表达的情感相似，都充满了忧伤。

烟景又当三月暮（yān jǐng yòu dāng sān yuè mù）

烟雾缭绕的景色又到了三月的暮春时节，描绘了岚山在特定季节的景象，营造出一种朦胧、忧伤的氛围。

多情虚负五年知（duō qíng xū fù wǔ nián zhī）

虽然多情，但却白白辜负了五年的相知之情，表达了诗人对过去时光和感情的怀念与惋惜。

岚山倘有闲田地（lán shān tǎng yǒu xián tián dì）

如果岚山有空闲的土地，体现了诗人对一处宁静之地的向往，希望能找到一个寄托心灵的地方。

愿向丛林借一枝（yuàn xiàng cóng lín jiè yī zhī）

愿意向丛林中借一处地方，表达了诗人在现实生活中找不到心灵寄托，只能向自然寻求慰藉的心情。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比和抒情的手法。通过埋怨花开迟落迟，与看花人正病相思形成对比，突出了内心的惆怅。情感表达上，淋漓尽致地展现了诗人中年时的感伤和对过去五年相知的怀念之情。意境营造方面，描绘了三月暮春岚山的烟景，给人一种朦胧、忧伤的感觉。主题思想上，主要表达了诗人在中年时期的感慨和对生活中美好事物的向往与无奈。

速览

《偕某某登岚山》是其他代诗人郁达夫的作品，主题为写景、抒情、中年感慨、时光流逝。不怨开迟怨落迟，看花人正病相思。 可怜逼近中年作，都是伤心小杜诗。 烟景又当三月暮，多情虚负五年知。 岚山倘有闲田地，…