曼兄书来，以勿作苦语为戒，作此答之
非将苦语诉同群，为恨幽兰未吐芬。
不遇成者严仆射，谁怜湖郡杜司勋。
富春人物无多子，东海鱼盐惜此文。
号召中原今已矣，秋风愁绝宛丘君。
不遇成者严仆射，谁怜湖郡杜司勋。
富春人物无多子，东海鱼盐惜此文。
号召中原今已矣，秋风愁绝宛丘君。
译文
并不是要把愁苦的话语倾诉给同伴，只是遗憾幽兰还没有吐露芬芳。如果没有遇到像严仆射那样成功的人，谁会怜惜湖郡的杜司勋呢。富春这个地方的人物不多，东海的鱼盐也珍惜这篇文章。如今号召中原的行动已经结束了，秋风中让宛丘君感到极度忧愁。
注释
- 幽兰（yōu lán）
- 常用来比喻君子或贤者，这里象征着诗人的才华和品德。
- 严仆射（yán pú yè）
- 可能是指某位姓严的仆射官职的人，在诗中作为成功的典范被提及，借其来衬托诗人的境遇。
- 杜司勋（dù sī xūn）
- 指唐代的杜司勋，这里可能是诗人以他自比，表达对自己才华未被认可的感慨。
- 富春（fù chūn）
- 古地名，在今浙江杭州富阳一带，这里指代特定的地域和人物群体。
- 东海（dōng hǎi）
- 泛指东边的大海，在诗中可能不仅仅是实际的地理概念，还带有一种广阔、深邃的意境，与‘鱼盐’一起象征着富饶的地方和资源。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了对比和借代的手法。以幽兰未吐芬对比自身的才华未展，借‘严仆射’‘杜司勋’等历史人物来寄托自己的情感。情感表达上，诗人既有对自身才华未被赏识的忧愁，又有对时代局势的感慨。意境营造上，秋风愁绝的氛围烘托出诗人内心的愁苦与无奈。主题思想方面，主要表达了诗人怀才不遇的苦闷以及对时代变迁的感慨。
速览
《曼兄书来，以勿作苦语为戒，作此答之》是其他代诗人郁达夫的作品，主题为怀才不遇、感慨时事、借古喻今、忧愁无奈。非将苦语诉同群，为恨幽兰未吐芬。 不遇成者严仆射，谁怜湖郡杜司勋。 富春人物无多子，东海鱼盐惜此文。 号召中原今已矣，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品