出昱岭关过三阳坑后车道曲折风景绝佳
盘旋曲径几多弯，历尽千山与万山。
此去更无三宿恋，西来又过一重关。
地传洙泗溪争出，俗近江淮语转蛮。
只恨征车留不得，让他桃李领春闲。
此去更无三宿恋，西来又过一重关。
地传洙泗溪争出，俗近江淮语转蛮。
只恨征车留不得，让他桃李领春闲。
译文
盘旋的弯曲小径有多少个弯道，历经了千万座山。从这里离开就不再留恋停留三天，向西行进又经过了一道关卡。此地传说像洙水泗水那样的溪流争相涌出，风俗接近江淮地区语言变得粗蛮。只是遗憾征车不能停留，让那桃李在春天悠闲地绽放。
注释
- 昱岭关（yù lǐng guān）
- 昱岭关是古代的重要关隘，位于今浙江淳安县西。
- 三阳坑（sān yáng kēng）
- 具体的地名，可能是一个地势较为低洼的地方。
- 洙泗（zhū sì）
- 洙水和泗水，孔子曾在洙泗之间讲学，后来洙泗就成为儒家文化的象征。
- 江淮（jiāng huái）
- 指长江和淮河之间的地区，是中国的一个地理区域。
- 蛮（mán）
- 古代对南方少数民族的称呼，这里用来形容当地语言的特点。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了夸张的手法，如‘历尽千山与万山’，突出了道路的曲折和行程的遥远。情感表达上，既有对行程的感慨，又有对不能停留的遗憾。意境营造方面，描绘出了道路曲折、风景绝佳的画面，让人仿佛身临其境。主题思想上，可能是表达了诗人在旅途中的所见所感，以及对时光流逝、不能停留的无奈。
速览
《出昱岭关过三阳坑后车道曲折风景绝佳》是其他代诗人郁达夫的作品，主题为写景、抒情、旅途、感慨。盘旋曲径几多弯，历尽千山与万山。 此去更无三宿恋，西来又过一重关。 地传洙泗溪争出，俗近江淮语转蛮。 只恨征车留不得，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品