廿七年黄花岗烈士纪念节有感

译文

每年都在风雨中迎来黄花岗烈士纪念节，大家怀着满腔热血一同向烈士的坟墓倾洒。如今不再只是徒然地擦拭眼泪，而是要拿起武器首先起草讨伐倭寇的文告。

注释

廿七（niàn qī）

二十七年，指特定的时间跨度。

黄花岗

黄花岗是广州起义的重要地点，在近代史上具有重要意义，是为纪念革命烈士而得名。

册倭文

起草讨伐倭寇的文告，‘册’在这里是起草、撰写的意思，‘倭’指倭寇，即日本侵略者。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将过去徒然流泪与现在要挥戈起草文告进行对比，突出了要为烈士报仇、抗击倭寇的决心。情感表达上，充满了对烈士的敬仰和缅怀之情，同时也展现出强烈的爱国精神和战斗意志。意境营造上，通过‘年年风雨’营造出一种庄重、肃穆的氛围，与纪念烈士的主题相契合。主题思想方面，深刻地表达了对烈士精神的传承和要为国家、为民族而战的决心。

速览

《廿七年黄花岗烈士纪念节有感》是其他代诗人郁达夫的作品，主题为爱国、缅怀、战斗、庄重。年年风雨黄花节，热血齐倾烈士坟。 今日不弹闲涕泪，挥戈先草册倭文。