嘉禾百咏 穆溪

译文

平静而洁白的溪水在田野之外流淌，它的源头和笠泽湖相通。如果不是因为遇到干旱的年份，谁能知道它救济时世的功劳呢？

注释

练

白色的丝绸。古代常用来形容平静而清澈的水面。

笠泽

即松江（今吴淞江），是古代太湖的出水河道之一。

济时

救济时世，对社会有所帮助。

赏析

从文学手法上看，首句‘静练明田外’运用了比喻的手法，将溪水比作白色的丝绸（练），生动形象地描绘出溪水的平静与洁白的色泽，给人以直观的视觉感受。‘源流笠泽通’则点明了溪水的源流，拓宽了画面的空间感。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对穆溪默默奉献的赞美之情。平时它或许不被人特别关注，但在岁旱之时，其济时之功就凸显出来，诗人通过这种对比，表达出对穆溪的敬重。在意境营造上，前两句勾勒出一幅宁静的田园溪流图，后两句则通过假设性的反问，让意境变得深沉而富有内涵。主题思想上，旨在借穆溪来表达对那些平时默默奉献，在关键时刻发挥重要作用的事物或人物的歌颂。

速览

《嘉禾百咏 穆溪》是宋代诗人张尧同的作品，主题为写景、托物、抒情、赞美。静练明田外，源流笠泽通。 不因逢岁旱，谁识济时功。