鼋头渚

译文

在人世之外乘风扶摇而上，心中向往着五湖的宽广。波浪拍打着鼋头渚，风烟笼罩着马迹山。一片孤帆在春天的渺渺烟波中，芳草连绵无尽地碧绿着。在离乱的时代一同迎来新的日子，暂且偷闲各自沉醉在欢颜之中。

注释

鼋（yuán）

大鳖，俗称癞头鼋，是龟鳖目鳖科的两栖动物。这里指鼋头渚的鼋。

渚（zhǔ）

水中的小块陆地。鼋头渚即太湖边的一块形如鼋头的半岛。

五湖

一般指太湖、鄱阳湖、洞庭湖、巢湖、洪泽湖。这里借指广阔的水域，表达诗人心向宽广之意。

离乱

指因战乱而分离、动荡。诗中描绘了在离乱的时代背景下，人们共同迎来新的日子，却只能暂偷闲欢的情景。

赏析

文学手法上，诗人运用了对仗的手法，如‘扶摇人世外，心向五湖宽’‘波浪鼋头渚，风烟马迹山’等，使诗句在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达方面，通过描绘鼋头渚的壮阔景象，表达了诗人对广阔世界的向往和对离乱时代中难得的偷闲之乐的珍惜。意境营造上，营造出了一种悠远、宁静又带有一丝离乱哀愁的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以鼋头渚的自然景观为背景，抒发了对人生、时代的感慨，既有对自由的追求，也有对离乱的无奈。

速览

《鼋头渚》是其他代诗人林散之的作品，主题为写景、抒情、离乱、闲适。扶摇人世外，心向五湖宽。 波浪鼋头渚，风烟马迹山。 片帆春渺渺，芳草碧漫漫。 离乱同来日，偷闲各醉颜。