炼丹岩

译文

游玩的兴致依然没有减退，独自来到了炼丹台。像痴呆一样的样子被人一同嘲笑，孤高的样子连鸟儿也在猜测。微风拂过，春天的竹子轻轻摇动，雾气浓重，野外的棠花开放。在什么地方泉水的声音回荡，在云雾空荡的地方有一线泉水流来。

注释

炼丹岩

一处有炼丹传说或与炼丹相关的岩石景观。

游情

游玩的兴致、情趣。

痴绝

极度痴呆、痴迷的样子，这里形容作者在炼丹岩的独特状态。

孤高

孤独清高，形容炼丹岩的气质独特，与众不同。

迥

遥远、久远，这里指泉水声回荡的距离远。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的描写展现了炼丹岩的独特景致。写作手法上，运用了对比，如‘痴绝人同笑，孤高鸟亦猜’，将人的嘲笑与鸟的猜测相对比，突出了炼丹岩的孤高。意境营造方面，描绘了微风拂竹、雾重棠开的宁静氛围，给人以清新之感。情感表达上，从‘游情犹不倦’可以看出作者对炼丹岩的喜爱之情，即便被人嘲笑也不在意。主题上，主要是对炼丹岩自然美景的赞美以及作者在其中所感受到的宁静与超脱。

速览

《炼丹岩》是其他代诗人林散之的作品，主题为写景、宁静、超脱、孤高。游情犹不倦，独到炼丹台。 痴绝人同笑，孤高鸟亦猜。 风微春竹动，雾重野棠开。 何处泉声迥，云空一线来。