青城杂诗十三首选二 其二
山孤不见人，肃肃秋风起。
披拂生层波，吹万不能已。
浮丹走冷沙，浅碧泻寒泚。
根境两澄虚，了澈无渣滓。
笑余一曲士，尘障汩于理。
浪读千卷书，所得未必是。
披拂生层波，吹万不能已。
浮丹走冷沙，浅碧泻寒泚。
根境两澄虚，了澈无渣滓。
笑余一曲士，尘障汩于理。
浪读千卷书，所得未必是。
译文
山峰孤寂不见人影，肃肃的秋风刮起。吹拂着生出层层波浪，吹拂万物而不停息。红色的浮沫在寒冷的沙滩上流动，浅浅的碧色泻落在寒冷的水面上。树根与环境两者都澄澈虚空，清澈明了没有杂质。嘲笑我只是一个迂腐的读书人，尘世的障碍蒙蔽了我的道理。空泛地读了千卷书，所得到的未必是正确的。
注释
- 肃肃（sù sù）
- 形容秋风的声音，这里指秋风刮起的样子，给人一种清冷、肃杀的感觉。
- 披拂
- 吹拂、摆动。描绘秋风吹拂水面，使水面泛起层层波浪的情景。
- 泚（cǐ）
- 寒冷的样子。形容水面在秋风的吹拂下显得寒冷。
- 根境
- 树根与环境。这里指自然万物的根基与周围的环境，强调自然的整体性。
- 澄虚
- 澄澈虚空。形容心境和环境都清澈、空灵，没有杂质。
赏析
此诗意境清幽。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘吹万不能已’，将秋风拟人化，赋予其生命和力量，生动地描绘出秋风的吹拂之态。情感表达方面，诗人通过对自然景象的描绘，抒发了对尘世喧嚣的厌倦以及对澄澈心境的追求。意境营造上，‘山孤不见人’营造出孤寂的氛围，‘浮丹走冷沙，浅碧泻寒泚’则描绘出清冷的画面，二者相互映衬，使整首诗的意境更加深远。主题思想上，诗人以自然景象为引子，引发对自身读书求学的反思，强调了内心澄澈、摒弃尘障的重要性。
速览
《青城杂诗十三首选二 其二》是其他代诗人林散之的作品，主题为写景、抒情、拟人、反思。山孤不见人，肃肃秋风起。 披拂生层波，吹万不能已。 浮丹走冷沙，浅碧泻寒泚。 根境两澄虚，了澈无渣滓。 笑余一曲士，尘…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品