秭归二首选一屈原故里

译文

这个人已经无法见到了，只留下了他在世间的情感。怎能忍受坐在江上，痛苦地听着子规的叫声呢。峡谷狭窄得仿佛天空都变得昏暗，树林清冷且带着些许晴意。想要招回他的魂魄却未能做到，万里之外的夜晚潮水涌起。

注释

秭归（zǐ guī）

地名，位于湖北宜昌，是屈原的故乡。

子规（zǐ guī）

即杜鹃鸟，常被视为悲苦的象征，在诗中烘托出诗人的悲苦之情。

晦（huì）

昏暗，这里形容峡江狭窄导致天空看起来昏暗。

阒（qù）

寂静，此处描绘树林清冷寂静的状态。

赏析

在文学手法上，此诗运用了借景抒情的手法，通过峡江的狭窄昏暗、林冷带晴等景象，烘托出诗人内心的悲苦和对屈原的思念之情。情感表达上，诗人对屈原不可见的遗憾以及在江上听到子规声所引发的痛苦，都表达得极为真挚。意境营造方面，描绘出了一幅凄清、幽冷的画面，让读者仿佛身临其境，感受到那种压抑的氛围。主题思想上，主要围绕对屈原的缅怀与追思，表达了对这位伟大诗人的敬仰和对其精神的传承。

速览

《秭归二首选一屈原故里》是其他代诗人林散之的作品，主题为怀古、抒情、写景、凄清。斯人不可见，空留遗世情。 那堪江上坐，苦听子规声。 峡逼天如晦，林高冷带晴。 归魂招未得，万里夜潮生。