感奋书怀八首，用蒋贞金先生五十述怀原韵 其二

译文

淡淡的轻烟，丝丝的垂柳，草阁与江天又迎来了一个时刻。苦苦思念着峨眉山上的月亮，还仿佛在剑阁的梦中吟诵着诗句。世间的风波道路使我成为了归客，水墨般的生涯有了至善的老师。鸥鸟忘却了心机一同栖息，在这中间我已经与它们订下了相知之约。

注释

澹澹（dàn dàn）

水波荡漾的样子，这里形容轻烟的缥缈状态。

峨眉（é méi）

山名，在四川，常被文人墨客用来寄托思乡之情。

剑阁（jiàng gé）

古栈道名，在四川剑阁县北，这里可能是诗人梦中所到之处，常与思乡、感慨等情感相关。

赏析

这首诗意境清幽淡雅。写作手法上，通过对轻烟、柳丝等自然景物的描写，营造出一种宁静的氛围，如‘轻烟澹澹柳丝丝’，画面感十足。情感表达细腻，既有对故乡峨眉山上月的苦念，又有对世间风波的感慨，如‘风波世路成归客’。主题上，表达了诗人在尘世中寻求内心宁静的心境，以及与自然万物相知相忘的情怀。格律上，对仗工整，‘轻烟澹澹’对‘草阁江天’，‘柳丝丝’对‘又一时’等，体现了古典诗歌的韵律之美。体裁为七言律诗，形式规范。

速览

《感奋书怀八首，用蒋贞金先生五十述怀原韵 其二》是其他代诗人林散之的作品，主题为写景、抒情、格律严谨、七言律诗。轻烟澹澹柳丝丝，草阁江天又一时。 苦念峨眉山上月，犹疑剑阁梦中诗。 风波世路成归客，水墨生涯有至师。 鸥鸟机忘俱栖息，…