感奋书怀八首，用蒋贞金先生五十述怀原韵 其六

译文

被烟霞所困扰的痼疾使衣带变窄，庐山的面目究竟是对还是错呢？苦苦在心里权衡义与利，怎敢在人间去计较身材的瘦与肥。天外已经没有要下雨的山，窗前只有月亮沉下光辉。旧游的情景还回忆在秋天的时节，红蓼花深处我正归来。

注释

痼疾（gù jí）

经久难治愈的病。指长期养成不易改变的癖好、习性。

匡庐（kuāng lú）

即庐山，地处江西省北部鄱阳湖盆地，九江市庐山区境内。以雄、奇、险、秀闻名于世，素有‘匡庐奇秀甲天下’之美誉。

红蓼（hóng liǎo）

一年生草本，高可达 3 米。多生于水边湿地、沟边、河川两岸的草地、沼泽潮湿处。茎直立，粗壮，上部多分枝，全株密被开展的粗毛。叶宽卵形、宽椭圆形或卵状披针形，顶端渐尖，基部圆形或近心形，两面密生短柔毛，叶脉上密生短柔毛。花序由数个下垂的头状花序组成，呈穗状，顶生或腋生，花淡红色或白色。瘦果近圆形，双凸状，黑色。花果期 6-9 月。

义利

义指道义，利指利益。在中国传统思想中，强调重义轻利，认为君子应追求道义而非仅仅计较利益。这里诗人表达了在内心深处对道义的坚守和对利益的审视。

瘦肥

在这里借指身材的胖瘦或世俗观念中的得失。诗人通过这种对比，表达了对世俗观念的超脱和对内心追求的坚持。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比和象征的手法。如‘苦从心里占义利，敢向人间较瘦肥’，通过内心的‘义利’权衡与人间的‘瘦肥’计较的对比，展现出诗人的高尚情怀。意境营造上，描绘了烟霞、庐山、天外之山、窗前之月等景物，营造出一种空灵、悠远的氛围。情感表达上，既有对自身痼疾的感慨，又有对义利的坚守和对人间世俗的超脱，体现出诗人的豁达与淡然。主题思想方面，表达了诗人在经历世事之后的内心感悟，对人生的思考以及对过去的怀念。

速览

《感奋书怀八首，用蒋贞金先生五十述怀原韵 其六》是其他代诗人林散之的作品，主题为写景、抒情、哲理、超脱。痼疾烟霞带减围，匡庐面目是耶非。 苦从心里占义利，敢向人间较瘦肥。 天外已无山欲雨，窗前空有月沉晖。 旧游还忆秋时节，…