初夏郊行

译文

紧急的军事情报暂时稀少了，槐树成荫的白昼漫长，到郊外远望顿觉神清气爽。田野间野外的水流纵横交错地流淌，树林外娇俏的黄莺自由自在地鸣叫。因为羡慕僧人闲适就在遇到寺庙时饮酒，想要了解民众的快乐就在村子周围行走。还有盛开的山花迎来送往，看到了、闻到了花香却不知道花名。

注释

羽檄

古代军事文书，插鸟羽以示紧急，檄（xí）

鶑

同'莺'，指黄莺

遶

同'绕'，环绕

赏析

从文学手法上看，首联通过描写'羽檄暂稀'与'槐昼永'的景象，一紧一松，形成鲜明对比，引出下文出郊的舒畅之感。颔联运用视觉与听觉描写相结合的手法，'田间野水纵横注'是视觉上田野水流的景象，'林外娇莺自在鸣'是听觉上黄莺鸣叫的景象，绘声绘色地勾勒出郊外充满生机的画面。颈联则是通过叙述自己的行为，'为羡僧闲逢寺饮，要知民乐绕村行'，将自己对僧人的闲适羡慕和想要了解民众快乐的心理刻画出来，富有生活气息。在情感表达方面，全诗表达出诗人对初夏郊外景色的喜爱，以及对闲适生活的向往。在意境营造上，通过对田野、黄莺、山花等自然景物的描写，营造出一种清幽、闲适、充满生机的意境。主题思想上反映了诗人对自然的热爱，对宁静生活的追求。

速览

《初夏郊行》是宋代诗人陈韡的作品，主题为写景、闲适、初夏、喜爱自然。羽檄暂稀槐昼永，出郊远眺得神清。 田间野水纵横注，林外娇鶑自在鸣。 为羡僧闲逢寺饮，要知民乐遶村行。 逢迎尚有山花在，…