送子谨叔 其一

译文

古老的道德风尚日益衰败，人心竞相变得险恶刻薄。风雨使早晚天色昏暗，平坦的大地变成沟壑。回来寻找旧居，六扇窗户安静得如同往昔。经常殷勤地擦拭，尘埃容易侵蚀剥落。这个地方宽敞又明亮，美好啊有很多乐趣。

注释

凋弊

衰败，破败。

险薄

险恶刻薄。

晦

昏暗，音huì。

平陆

平坦的陆地。

侵剥

侵蚀剥落。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比的手法，将古道与人心相对比，古道的凋弊和人心的险薄形成反差，突出了世风日下的状况。颔联采用了夸张和象征的手法，‘风雨晦朝暮，平陆变沟壑’，风雨使得朝暮昏暗，大地变成沟壑，象征着外界环境的恶劣与动荡。在情感表达方面，诗人对世风的不满与对宁静旧居生活的向往之情交织。前两联描绘出社会环境的不安与险恶，后两联则通过对故庐的描写，展现出故庐的安静、宽明，从而表达出诗人对故庐所代表的宁静生活的向往。在意境营造上，前两联营造出一种阴暗、动荡的社会意境，后两联营造出安静、闲适的居住意境。主题思想围绕着世风日下的感慨和对宁静生活的向往展开。

速览

《送子谨叔 其一》是宋代诗人杜范的作品，主题为世风叹、向往静、对比法、象征法。古道日凋弊，人心竞险薄。 风雨晦朝暮，平陆变沟壑。 归来寻故庐，六窗静犹昨。 殷勤时拂拭，埃尘易侵剥。 此地宽且明，休…