挽刘监丞二首 其二

译文

世代以诗书传家渊源长远，三位姓刘的先生声名远扬。在乡里的评价中享有很高的威望，邻里乡亲也凭借他们的荣耀。莲花池畔秋天的堂屋已显萧索，松冈上的墓室长久存在。楷模风范再也不能看见，向南遥望心中独自凄凉。

注释

奕世

累世，世代。

宿望

久负的名望。宿，旧有的，一向有的。

里社

古代里中祭祀土地神的处所，这里指乡里。

典刑

原指常刑，这里指旧法、常规，可引申为楷模、典范。

赏析

从文学手法上看，首联‘奕世诗书远，三刘姓字香’采用了直接叙述的手法，点明刘氏家族世代以诗书传家，声名远播，简洁明了地奠定了对刘监丞家族敬重的基调。颔联‘乡评高宿望，里社借余光’进一步从乡里的角度描写，通过乡邻的评价和借光之举，侧面烘托出刘氏家族的威望。颈联‘莲浦秋堂晚，松冈夜室长’转而描写景象，‘莲浦’‘秋堂’‘松冈’‘夜室’这些意象营造出一种凄凉、萧瑟的意境，从对人物的描写转到环境氛围的渲染，暗示人物的逝去。尾联‘典刑无复见，南望独凄凉’直抒胸臆，表达出对刘监丞这样的楷模人物离世后再也无法见到的悲痛和凄凉之感。情感表达上，整首诗表达了对刘监丞的敬重、缅怀以及他去世后的悲痛之情。主题思想围绕着对刘监丞及其家族的赞扬和对他去世的哀悼展开。

速览

《挽刘监丞二首 其二》是宋代诗人杜范的作品，主题为缅怀、敬仰、凄凉、叙事。奕世诗书远，三刘姓字香。 乡评高宿望，里社借余光。 莲浦秋堂晚，松冈夜室长。 典刑无复见，南望独凄凉。