太师平章乔文惠公挽歌词三首 其三

译文

回忆在乌伤的日子，突然传来被举荐的消息而惊喜振奋。自己只是可怜地拘于律法坚守本分，拿什么来报答知遇之恩呢？寒露沾湿的黄花暗淡无光，凄凉的风中那画饰的棺饰令人悲戚。远远瞻望通往墓地的道路，没有办法为灵车送行。

注释

鹗荐

推荐、举荐。鹗，一种猛禽，传说可以举荐贤能，这里表示被举荐。

法守

按法度履行自己的职守。

画翣

有彩画的棺饰。翣（shà）。

灵輀

丧车。輀（ér）。

赏析

从文学手法上看，首联采用回忆的方式开篇，‘惊腾’二字生动地写出了当时得到举荐时那种惊喜振奋的状态。颔联中‘自怜’‘何以’的自问自答，深刻地表达出诗人内心的愧疚与不安，在抒情上十分直白且深沉。颈联通过描写寒露下黄花暗淡、凄风中画翣（棺饰）悲戚的景象，借景抒情，营造出一种凄凉、哀伤的意境。从主题思想来看，整首诗围绕着对乔文惠公的悼念之情展开，通过回忆往昔与当下的哀伤景象以及自身的愧疚，表达出对逝者的深切缅怀与感恩。在情感表达上，既有对逝者知遇之恩的感激，又有因无法报答而产生的愧疚，还有对逝者离世的悲痛之情。

速览

《太师平章乔文惠公挽歌词三首 其三》是宋代诗人杜范的作品，主题为悼亡、感恩、哀伤、借景抒情。忆在乌伤日，惊腾鹗荐辞。 自怜拘法守，何以答心知。 零露黄花暗，凄风画翣悲。 遥瞻孔山路，无计送灵輀。