挽翟亲

译文

人生时运的遭遇也是偶然的，不要惊讶他人像祖逖那样先着鞭奋进。闭门苦读最终辜负了多年的努力，书箱徒然装满了很多贤人的书籍。美好的子弟有幸能够光大旧日的德行，不再会为往昔的遭遇而叹息。一生未能畅快地实现像刘备占据荆州那样的愿望，只能让泪水白白地洒落在九泉之下。

注释

著鞭

挥鞭策马，比喻努力向前。

祖生

指祖逖，东晋名将，典故常表示积极进取。

三冬

三个冬季，常用来表示多年。出处《汉书·东方朔传》‘年十三学书，三冬文史足用。’

脂箧

盛油脂的小箱子，这里指装书的箱子。

玉树

比喻姿貌秀美、才华出众的子弟。

爵罗

捕捉雀鸟的网，这里可能表示困境或束缚。

九泉

指地下深处，常指人死后埋葬的地方。

赏析

这首诗在意境上营造出一种对逝者壮志未酬的惋惜之感。从写作手法来看，多处运用典故，如‘著鞭莫讶祖生先’中的祖逖典故，增加了诗歌的文化内涵和深沉感。‘三冬’也是用典，指代多年的勤奋学习时光。情感表达上，充满了对翟亲的同情与遗憾。诗中既有对逝者生前才华未得充分施展的叹惋，又有对其家族后人光大德行的一丝欣慰。主题思想围绕着对翟亲一生的回顾与感叹，感慨命运无常，人生愿望未能实现。整体风格较为沉郁，通过对逝者经历和遗憾的描述，表达出深深的缅怀之情。

速览

《挽翟亲》是宋代诗人杜范的作品，主题为缅怀、用典、叹惋、沉郁。时运遭逢亦偶然，著鞭莫讶祖生先。 闭门终负三冬用，脂箧徒夸十部贤。 玉树幸能光旧德，爵罗宁复叹当年。 生平未快荆州愿，…