戏十九兄二首 其一

译文

风流潇洒的公子在阳台醉酒(此处阳台可能为代指欢娱之地)，回来的路上还传来和谐的笑语声。两位佳人双双搀扶着他尽显妩媚之态，却不知一脚踏空在那青色的山崖边。

注释

风流

有风度、有才学而不拘礼法。

阳台

原指男女欢会之处，这里可能是指代公子寻欢作乐的地方。

谐

和谐、诙谐。

玉腕

洁白温润的手腕，这里代指佳人。

妩媚

姿态美好可爱。

苍崖

青色的山崖。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事的手法，简单几句勾勒出一个场景。先描绘出公子醉酒后的风流之态，‘风流公子醉阳台’直接点明人物和状态，‘归路犹传笑语谐’进一步补充其醉后归家路上还带着愉悦氛围。‘玉腕双扶争妩媚’则加入了对佳人形象的描写，通过佳人的‘玉腕双扶’和‘争妩媚’，使画面更加丰富生动。情感表达方面，诗中似有一种调侃、戏谑的情感在其中，对公子的醉态和可能面临的失足危险带有一种旁观者的调侃。在意境营造上，前几句营造出一种欢娱、热闹的氛围，最后一句突然转折，有从热闹到危险的突兀感。主题思想可能是对富贵公子醉生梦死生活的一种调侃或者警示，告诫人们在享受欢乐时也需注意潜在的危险。

速览

《戏十九兄二首 其一》是宋代诗人杜范的作品，主题为叙事、戏谑、欢娱、调侃。风流公子醉阳台，归路犹传笑语谐。 玉腕双扶争妩媚，不知失足在苍崖。